jueves, 27 de febrero de 2014

Hello! Wiki: Ogawa Makoto


Makoto Ogawa (小川麻琴, nacida en el 29 de octubre de 1987, en Kashiwazaki, prefectura de Niigata, Japón) es una cantante y actriz japonesa, mejor conocida por ser ex miembro de Morning Musume. Se unió al grupo en 2001 junto a Ai Takahashi, Risa Niigaki y Asami Konno. El 28 de abril de 2006, junto a Asami Konno, Ogawa anunció su graduación de Morning Musume para irse a estudiar inglés a Nueva Zelanda.

Historia

2001
Ogawa fue seleccionada de la audición  “Love Audition 21” el 26 de agosto de 2001 para formar parte de la 5ª generación de Morning Musume  junto a Ai Takahashi, Risa Niigaki y Asami Konno. Debutó en el single "Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~," y su primera larga aparición fue en el álbum 4th Ikimasshoi!.

2002
En septiembre de 2002, la 5ª generación de Morning Musume fue agregada en subgrupos y Ogawa fue colocada en Petitmoni. Sin embargo, a diferencia de las otras units shuffle  Tanpopo y Minimoni, la nueva formación de Petitmoni nunca lanzó un single. Tenían una canción original "WOW WOW WOW," pero solamente se incluyó en el álbum Petit Best 4 y la cantaban durante los conciertos.

2003
Ogawa fue trasladada a Morning Musume Otome Gumi en enero de 2003 y lanzó dos singles con el grupo hasta quedar inactivo.
El 22 de junio de dicho año, Ogawa se torció la cadera durante el musical mini-live Edokko Chuushingura en el teatro Meijiza de Tokio. A consecuencia del suceso, tuvo que usar una silla de ruedas para varias presentaciones durante el lanzamiento de "Shabondama" (para el HEY! HEY! HEY! MUSIC CHAMP, apareciendo como parte de SALT5, actuó sentada en un taburete).
En septiembre, se unió y fue miembro original del equipo de fútbol Gatas Brilhantes H.P.

2004
En marzo de 2004, se retiró del equipo de fútbol Gatas Brilhantes H.P.
De septiembre a diciembre,  formó parte del programa de televisión Sore Yuke! Gorokkies . También  participó en el programa , Futarigoto por un corto período de tiempo, de abril a mayo, y de nuevo del 20 al 28 de septiembre. Además, apareció en el programa Majokko Rika-chan no Magical v-u-den con Rika Ishikawa, de octubre a diciembre.
Más tarde, actuó en el dorama Aijō Ippon!.
2005
En febrero de 2005 lanzó su primer Photobook titulado Ogawa Makoto.
De abril a julio participó en el programa de televisión Musume Dokyu! y más delante por un corto tiempo desde el 16 al 22 de diciembre.
En junio de 2005, se unió al programa de radio Hello Pro Yanen!!, en el cual todavía participa en la actualidad.
En abril, se convirtió en parte del programa de radio TBC Fun Fīrudo Mōretsu Mōdasshu por un breve período.

2006
En marzo de 2006, se convirtió en miembro del equipo de kickball llamado Metro Rabbits H.P.
El 28 de abril, junto a Asami Konno, Ogawa anunció su graduación de Morning Musume para irse a estudiar inglés a Nueva Zelanda.
Se graduó el 27 de agosto de 2006, tras el final de la actuación de Ribbon no Kishi: The Musical. Pero aunque oficialmente, seguía siendo parte de Hello! Project.
En agosto también, participó de nuevo en el programa de radio TBC Fun Fīrudo Mōretsu Mōdasshu por otro período corto.

2008
Regresó en el 2008 como MC de algunos conciertos. También hizo regulares apariciones en el programa de televisión "Jagaimon" por el canal de televisión TV Asahi.  Actuó en varias obras de teatro, conciertos  con artistas de Hello! Project y en algunos eventos del FanClub.

2009
El 31 de marzo de 2009, se graduó de Hello! Project con el resto de Elder Club y se convirtió en parte de Dream Morning Musume.

2010
En septiembre de 2010, se unió a la unit Afternoon Musume junto a Yuko Nakazawa, Kaori Iida, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Mari Yaguchi y Miki Fujimoto.
En diciembre de 2010,  se anunció un tour para Dream Morning Musume titulado Dream Morning Musume Concert Tour 2011 Haru no Mai ~Sotsugyousei DE Saikessei~. Según el anuncio, todos los miembros de OG, excepto Asami Konno, participarían.

2011
Makoto Ogawa junto a Asami Konno hicieron una especial aparición en un concierto de Morning Musume de la gira de otoño, un día antes de la graduación de Ai Takahashi.

2013
El 2 y el 3 de marzo, participaría en SATOYAMA e Yukou ~Forest For Rest~ junto a otros miembros de Hello! Project y de UP-FRONT PROMOTION.
Del 20 al 24 de marzo, Ogawa protagonizaría una obra de teatro llamada Tokugawa15. Risa Niigaki y Aika Mitsui serían invitadas en algunas presentaciones.
El 14 y el 15 de diciembre, Ogawa y Kei Yasuda fueron anfitrionas en una cena de navidad llamada Yasuda Kei Ogawa Makoto Christmas Dinner Show 2013.

Perfil
■ Nombre: Makoto Ogawa (小川麻琴)
■ Apodos: Mako-chan, P-mako, Pimako, Makocchan y Makotii.
■ Fecha de nacimiento: 29 de octubre de 1987.
■ Lugar de origen: Kashiwazaki, prefectura de  Niigata (Japón).
■ Altura: 160 cms.
■ Categoría en Hello! Project:
        ■ 26.08.2001: Miembro.
        ■ 27.08.2006: Período vacío.
        ■ 06.06.2008: Miembro.
        ■ 31.03.2009: Graduada
        ■ 06.06.2008: Transferida a J.P. Room.
■ Años en Morning Musume: 5 años.
■ Color cuando estaba en Morning Musume: Azul.
■ Color cuando estaba en Otome Gumi: Verde.
■ Horóscopo occidental: Escorpio.
■ Horóscopo chino: Conejo.
■ Aficiones: Nadar, baños de asiento*
*(http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/002299.htm)
■ Habilidad especial: Matemáticas.
■ Comida favorita: Calabaza.
■ Colores favoritos: Azul y rosa.
■ Deporte favorito: Natación.
■ Estación favorita: Primavera.
■ Canción favorita: Furusato.
■ Canciones de la audición Love Audition 21: 
        ■ 1ª ronda: LUV is Magic (Eriko con Crunch).
        ■ 2ª ronda: Set Me Free! (Imai Eriko).
■ Grupos de Hello! Project:
        ■ Morning Musume (2001-2006) 
■ Subgrupos: 
        ■ Petitmoni (2002-2006) 
        ■ Morning Musume Otome Gumi (2003-2004) 
■ Units Shuffle: 
        ■ Happy 7 (2002) 
        ■ SALT5 (2003) 
        ■ H.P. All Stars (2004) 
■ Otros 
        ■ Gatas Brilhantes H.P. (2003-2004) 
        ■ Metro Rabbits H.P. (2006) 
        ■ Elder Club (2009) 
        ■ M-Line (2009-) 
        ■ Dream Morning Musume (2011-) 
        ■ Cantantes de Ganbarou Nippon Ai wa Katsu (2011)

Singles en los que ha participado:

Morning Musume
■ Mr.Moonlight ~Ai no Big Band~(Debut) 
■ Souda! We're ALIVE 
■ Do it! Now 
■ Koko ni Iruzee! 
■ Morning Musume no Hyokkori Hyoutanjima 
■ AS FOR ONE DAY 
■ Shabondama 
■ Go Girl ~Koi no Victory~ 
■ Ai Araba IT'S ALL RIGHT 
■ Roman ~MY DEAR BOY~ 
■ Joshi Kashimashi Monogatari 
■ Namida ga Tomaranai Houkago 
■ THE Manpower!!! 
■ Osaka Koi no Uta 
■ Iroppoi Jirettai 
■ Chokkan 2 ~Nogashita Sakana wa Ookiizo!~ 
■ SEXY BOY ~Soyokaze ni Yorisotte~ 
■ Ambitious! Yashinteki de Ii jan (último single) 

Morning Musume Otome Gumi
■ Ai no Sono ~Touch My Heart!~ 
■ Yuujou ~Kokoro no Busu ni wa Naranee!~ 

Happy 7
■ Shiawase Beam! Suki Suki Beam! 

SALT5
■ GET UP! Rapper 

H.P. ALL STARS
■ ALL FOR ONE & ONE FOR ALL! 

Dream Morning Musume
■ Shining Butterfly 

Cantantes de Ganbarou Nippon Ai wa Katsu 
■ Ai wa Katsu

Discografía:

Canciones de grupo
■ [27.03.2002] Hajimete no Rock Concert (con Kaori Iida, Kei Yasuda, Mari Yaguchi, Maki Goto y Nozomi Tsuji) 
■ [27.03.2002] Suki na Senpai (con Ai Takahashi, Asami Konno y Risa Niigaki) 
■ [26.03.2003] Tsuyoki de Yukouze! (con Nozomi Tsuji, Ai Kago, Ai Takahashi, Asami Konno y Risa Niigaki) 
■ [26.03.2003] YES! POCKY GIRLS (Original Long Ver.) (con POCKY GIRLS) 
■ [18.02.2004] Aisha Loan de (cover de Morning Musume ;  con Ai Takahashi) 
■ [28.05.2004] Do it! Now (cover de Morning Musume ; con Mari Yaguchi y Rika Ishikawa) 
■ [14.09.2004] Mirai no Tobira (cover de Morning Musume; con Hitomi Yoshizawa y Eri Kamei) 
■ [04.12.2004] Dou ni ka Shite Doyoubi (cover de Morning Musume; con Eri Kamei) 
■ [08.12.2004] Lemon Iro to Milk Tea (con Ai Takahashi, Asami Konno, Risa Niigaki, Miki Fujimoto, Eri Kamei, Sayumi Michishige y Reina Tanaka) 
■ [15.02.2006] Mushoku Toumei na Mama de (con Hitomi Yoshizawa, Ai Takahashi, Asami Konno y Miki Fujimoto) 
■ [20.04.2011] Roman ~MY DEAR BOY~ (cover de Morning Musume; con Natsumi Abe, Kei Yasuda, Mari Yaguchi y Hitomi Yoshizawa) 
■ [20.04.2011] Ame no Furanai Hoshi de wa Aisenai Darou? (cover de Morning Musume ; con Rika Ishikawa , Hitomi Yoshizawa, Miki Fujimoto y Koharu Kusumi)

Solo DVD
■ [09.07.2006] Morning Musume Ogawa Makoto Graduation Memorial (モーニング娘。小川麻琴 卒業メモリアル)

Otros DVDs
■ [¿?.12.2010] Morning Musume 5ki Member Event Gokigen 4ever 2010 Summer (モーニング娘。5期メンバーFCイベント ごきげん 2010夏) 
■ [¿?.04.2011] M-line Memory Vol.5 - Konno Asami and Ogawa Makoto 
■ [¿?.10.2013] M-line Memory Vol.12 - Ogawa Makoto & Niigaki Risa FC Event

Photobooks:

Solo Photobooks
■ [22.02.2005] Ogawa Makoto (photobook) (小川麻琴) 
■ [28.08.2006] Natsu no Uta (夏ノ詩(なつのうた))

Photobooks grupales
■ [28.03.2002] Morning Musume Gonagoto Photobook 
■ [13.08.2002] 5 - Morning Musume 5ki Member Shashinshū (5 モーニング娘。5期メンバー写真集) (con Ai Takahashi, Asami Konno y Risa Niigaki) 
■ [17.11.2004] Alo-Hello! Morning Musume (アロハロ!モーニング娘。写真集)

Trabajos:

Películas
■ [2002] Tokkaekko (とっかえっ娘。) 
■ [2003] Koinu Dan no Monogatari (子犬ダンの物語)

Doramas
■ [2002] Angel Hearts 
■ [2002] Ore ga Aitsu de Aitsu ga Ore de (おれがあいつであいつがおれで) 
■ [2002] Haikara-san ga Tooru (はいからさんが通る) 
■ [2004] Aijō Ippon! (愛情イッポン!) 
■ [2009] Q.E.D (Cameo como profesora de Arte en el episodio 4) 
■ [2010] GM Odore Doctor (GM〜踊れドクター) 
■ [2012] Garinki: Keibuho Kijima Yaichi (ガンリキ 警部補・鬼島弥一) 

Programas de televisión
■ [2001-2006] Hello! Morning (ハロー!モーニング。) 
■ [29.09.2003 – 26.12.2003] Sore Yuke! Gorokkies (それゆけ!ゴロッキーズ) 
■ [29.04.2004 – 04.05.2004 / 20.09.2004 – 28.09.2004] Futarigoto (二人ゴト) 
■ [05.10.2004 – 15.12.2004] Majokko Rika-chan no Magical v-u-den (魔女っ娘。梨華ちゃんのマジカル美勇伝) 
■ [13.04.2005 – 01.07.2005 / 16.12.2005- 22.12.2005] Musume Dokyu! (娘DOKYU!) 
■ [2008-] Jagaimon (ジャガイモン) 
■ [2009-2011] Satotch! (さとッチ!) 
■ [2012-] Smile! (スマイル!)

Teatro
■ [2006] Ribbon no Kishi The Musical (リッボンの騎士ザ・ミュージカル) 
■ [2009] Tokyo Alice (東京アリス) 
■ [2009] Komorebi no naka de 2009 (こもれびの中で2009) 
■ [2009] KURA-POP (暗ポップ) 
■ [2009] CONTINUE 
■ [2009] Zomeki no kieta Natsu ~Guam gyokusai sen ranbu~ (ぞめきの消えた夏 〜グアム玉砕戦乱舞〜) 
■ [2010] SIMPLY BECAUSE IMITATION ~Nisemono dakarakoso~ (SIMPLY BECAUSE IMITATION 〜偽物だからこそ…〜) 
■ [2010] Momoiro Shoten e Youkoso (桃色書店へようこそ) 
■ [2010] 2LDK 
■ [2010] MOTHER Mother ~Tokko no haha torihama tome monogatari~ (MOTHER マザー〜特攻の母 鳥濱トメ物語〜) 
■ [2010] Lock the ROCK 
■ [2011] Time Capsule - Time Capsule - (Time Capsule - タイムカプセル - ) 
■ [2011] Nagareru kumo yo 2011 (流れる雲よ2011) 
■ [06.07.2011-24.07.2011] Black Camellia ~ Japanesque Vampire (黒椿 ~Japanesque Vampire~) 
■ [2011] Shin Mimibukuro 2 ~Yurei yasokyoku (Ghost Nocturne)~ (新耳袋2〜幽霊夜想曲(ゴースト・ノクターン)〜) 
■ [2012] The Radio Show Must Go On ~Barerunakiken~ (The Radio Show Must Go On〜バレルナキケン〜 ) 
■ [2012] MOSH SHORT COLLECTION 03「Easy Rider」
■ [2012] MUSICAL Makoto~Tobidase Shinsengumi~ (Musical 誠〜とびだせ新選組〜) 
■ [2012] Sekai wa Boku no CUBE de Tsukurareru (世界は僕のCUBEで造られる) 
■ [2012] Hito okami the live role playing shiata (人狼 ザ・ライブロールプレイングシアター) 
■ [2013] Tsuranuki kaizokudan second navigation "Regent sori" (ツラヌキ怪賊団 second navigation『リーゼント総理』) 
■ [2013] Kibako no Kai Dai Yonkai Kouen "Guitar wo Mochinagara" Yattaze! Honda Special!~ (キバコの会 第四回公演『ギターを待ちながら』〜やったぜ! 本多スペシャル!〜) 
■ [2013] Tom hanks Vol.3 "TOM HANKS" (トムハウス Vol.3「TOM HANKS」
■ [2013] TOKUGAWA15 
■ [2013] MOSH SHORT COLLECTION 05 "Riyu naki hanko" (MOSH SHORT COLLECTION 05「理由なき反抗」) 
■ [2013] The Fake Time Machine Story ~Usohe no Tobira~ (The Fake Time Machine Story〜ウソヘノトビラ〜) 
■ [2013] Onna, Hito Urei (オンナ、ひと憂。) 
■ [2013] Nee, hirugao ga saiteru yo. (ねえ、ヒルガオが咲いてるよ。) 
■ [2013] STAGE×12 vol.7 
■ [2013] Shiritsu Hasuhasu Jogakuin!! (私立ハスハス女学院!!) 
■ [2014] Bokutachi Karen na Shounen Gasshoudan (僕たち 可憐な 少年合唱団

Radio
■ [18.04.2005 – 29.04.2005 / 21.08.2006 – 215.08.2006.] TBC Fun Fīrudo Mōretsu Mōdasshu (TBC Funふぃーるど・モーレツモーダッシュ) 
■ [26.06.2005-] Hello Pro Yanen!! (ハロプロやねん!!) 
■ [2010-] Bunka gakuin presents Konishi Katsuyuki Ogawa Makoto Bunbun Theater (文化学院presents 小西克幸・小川麻琴のぶんぶんシアター) 

Internet
■ [2009-2010] Sayako to Erina No Idol! No Life! (沙耶香とErinaのNo Idol! No Life! ) 
■ [2011] T-Time World (Tタイム・ワールド) 
■ [2011-2012] Ogawa Makoto no Dream Match! (小川麻琴のドリームマッチ!) 
■ [2012-] Ogawa Makoto no Apuri Seisakusho (小川麻琴のアプリ制作所) 

Anuncio
■ [2009-2011] LOTTERIA Yell Music 

Revistas
■ [10.09.2012] DIVER No.376 
■ [10.04.2013] DIVER No.383 (con Hitomi Yoshizawa)

Trivia
■ En sus días en la escuela primaria, sus amigos la llamaban "Tomato Ketchup 100% OK" y "Machiko."
■ Comparte fecha de cumpleaños con Tsunku y con Ohno Munehiko de ALMA KAMINIITO.
■ Es amiga cercana de Ai Takahashi, Asami Konno, Nozomi Tsuji y Hitomi Yoshizawa.
■ Debutó en un CD con una canción de ánimo para el equipo de fútbol J2, Albirex Niigata,  cuando ella pertenecía a ALP. Debido a su amplia experiencia en anuncios, junto con la propia Risa Niigaki, se añadió un nuevo requisito a todas las audiciones después de declarar que las solicitantes no podían tener datos adjuntos de otras agencias.
■ Cuando era más joven se vistió en estilo “ganguro” * *(http://es.wikipedia.org/wiki/Ganguro) solamente por diversión.
■ Es conocida comúnmente como “la nueva Kei Yasuda” tanto por los fans como por algunas compañeras. En gran parte es debido a su imagen de “obaachan” (anciana) en términos de gestos y forma de hablar. También Nakai Masahiro se burlaba de ella en Utaban  llamándola “Nueva Kemeko.”
■ Es la primera en teñirse el pelo de rubio de entre los miembros de la 5ª generación, y es la que más constantes cambio de peinados ha tenido. Incluso Ogawa ha llegado a decir que cree que lo cambia demasiado.
■ Muchos fans e incluso la propia Ogawa han dado credibilidad a sus papeles cómicos en las parodias de Hello! Morning, y eso la ayudaba a sobresalir en el grupo.
■ Antes de unirse a Morning Musume, Ogawa se matriculó en la escuela de entretenimiento Apple Little Performers (ALP) en Niigata, donde ella era una de las mejores estudiantes.  También fue modelo para revistas y campañas, así como para la seguridad de coches en ancianos.
■ Tsunku comentó que fue seleccionada para Morning Musume porque ella mostró gran habilidad en el baile y brilló durante el proceso de audición.
■ Ogawa compitió en la octava competición de “Guerra de mujeres ninja” (conocida en Japón como Kunoichi) y fue eliminada en la segunda ronda “Danza de piedras.”
■ Es la 9ª ex integrante de Morning Musume que se gradúa del grupo y no de Hello! Project. La primera fue Yuko Nakazawa, la segunda Maki Goto, la tercera Kei Yasuda, la cuarta Natsumi Abe, las quintas Nozomi Tsuji y Ai Kago, la sexta Kaori Iida, la séptima Rika Ishikawa y la octava Asami Konno.
■ Es la única chica de Morning Musume que tuvo dos ceremonias de graduación: una en el “Hello! Project 2006 Summer ~Wonderful Hearts Land~”  con Asami Konno a finales de julio, y la otra en el “Ribbon no Kishi The Musical”  a finales de agosto.
■ Tiene el mismo apellido que la graduada Saki Ogawa de S/mileage y que el actual miembro Hello Pro Kenshuusei, Rena Ogawa.

Fuente: http://helloproject.wikia.com/
Traducción inglés-español: Akuruki